 | talál - to find találkozik valakivel - to meet somebody megtalál - to find (after searching) valamilyennek talál - to find something + adjective odatalál - to find the way there hazatalál - to find the way home feltalál - to invent kitalál - to guess |
Példamondatok / Example sentences
Nem találom a kulcsomat.
I cannot find my keys.
Holnap találkozom az új kollégával.
I'm meeting the new colleague tomorrow.
Fél órát kerestem a könyvet, mire megtaláltam.
I was searching the book for half an hour before I found it.
Először nehéznek találtam a magyar nyelvet, de aztán rájöttem, hogy nagyon logikus. :D
First I found Hungarian hard but then I realized it was very logical.
Nagyon könnyű odatalálni a házunkhoz: a Kossuth utcánál balra kell fordulni, és már ott is vagy.
It's very easy to find the way to our house - you have to turn right at Kossuth street and there you are.
A kutyánk sokszor elszökik, de mindig hazatalál.
Our dog often runs away but always finds the way home.
A Rubik-kockát 1974-ben találta fel Rubik Ernő.
The Rubik Cube was invented by Ernő Rubik in 1974.
Találd ki, mikor születtem!
Guess when my birthday is!
Nem találom a kulcsomat.
I cannot find my keys.
Holnap találkozom az új kollégával.
I'm meeting the new colleague tomorrow.
Fél órát kerestem a könyvet, mire megtaláltam.
I was searching the book for half an hour before I found it.
Először nehéznek találtam a magyar nyelvet, de aztán rájöttem, hogy nagyon logikus. :D
First I found Hungarian hard but then I realized it was very logical.
Nagyon könnyű odatalálni a házunkhoz: a Kossuth utcánál balra kell fordulni, és már ott is vagy.
It's very easy to find the way to our house - you have to turn right at Kossuth street and there you are.
A kutyánk sokszor elszökik, de mindig hazatalál.
Our dog often runs away but always finds the way home.
A Rubik-kockát 1974-ben találta fel Rubik Ernő.
The Rubik Cube was invented by Ernő Rubik in 1974.
Találd ki, mikor születtem!
Guess when my birthday is!
