A 'hova?' kérdésre három toldalékkal válaszolhatunk, attól függően, hogy milyen pozícióban van az, amiről / akiről beszélünk.
A leggyakoribb igék, amelyekkel ezeket a toldalékokat használjuk: megy, visz, tesz, érkezik, utazik, költözik, siet, elsétál, beszáll, felszáll.
We can answer question 'hova?' using three endings, depending on the position of the thing / person we are talking about.
The most common verbs that requires one of these endings on the noun are the following: megy (go), visz (take), tesz (put), érkezik (arrive), utazik (travel), költözik (move), siet (hurry, run), elsétál (walk to), beszáll (get in), felszáll (get on).
A leggyakoribb igék, amelyekkel ezeket a toldalékokat használjuk: megy, visz, tesz, érkezik, utazik, költözik, siet, elsétál, beszáll, felszáll.
We can answer question 'hova?' using three endings, depending on the position of the thing / person we are talking about.
The most common verbs that requires one of these endings on the noun are the following: megy (go), visz (take), tesz (put), érkezik (arrive), utazik (travel), költözik (move), siet (hurry, run), elsétál (walk to), beszáll (get in), felszáll (get on).
 |  |  |
| -ba / -be (= into sg) Bemegyek a szobába. I'm going into the room. Sietek a bankba, mert 4-kor bezár. I'm running to the bank because it closes at 4. Elsétálok a boltba, és veszek tojást. I'm walking to the store and buying eggs. Holnap Angliába utazunk. We are leaving to England tomorrow. Mikor indulnak vonatok Debrecenbe? When do trains leave to Debrecen? 10 órakor megyek a buszmegállóba. I go to the bus stop at 10. A fiúk beszállnak a taxiba. The boys are getting in the taxi. | -ra / -re (= to the top of sg) Az asztalra teszem a könyvet. I put the book on the table. Sietek a postára, mert 4-kor bezár. I'm running to the post office becuase it closes at 4. Elsétálok a piacra, és veszek tojást. I'm walking to the market and buying eggs. Holnap Magyarországra utazunk. We are leaving to Hungary tomorrow. Mikor indulnak vonatok Budapestre? When do trains leave to Budapest? 10 órakor megyek a repülőtérre. I go to the airport at 10. A fiúk felszállnak a buszra. The boys are getting on the bus. Milyen koncertre mentek holnap? What concert are going to tomorrow? | -hoz / -hez / -höz (= to sg) A könyvet a telefonhoz teszem. I put the book to the telephone. Délután fogorvoshoz megyek. I'm going to the dentist this afternoon. Viszek néhány sört Péterhez, mert holnap buli lesz. I'm taking a few beers to Peter because there will be a party tomorrow. Holnap a Siemenshez megyek interjúra. I'm going to Siemens tomorrow for an interview. |
RSS Feed
