Easy Hungarian
  • MAGAZIN
    • Minták / Samples
  • Topics / Témák
    • Szövegek / Texts
    • Szókincs / Vocabulary
    • Nyelvtan / Grammar
    • Blog
  • Contact / Kapcsolat
  • Webshop
    • Kurzusok
    • Magazin
    • E-könyvek

Furcsa szerkezetek / Strange structures

27/6/2019

0 Comments

 
Picture
Itt van néhány érdekes kifejezés, amelyek másként viselkednek, mint az angol nyelvben.
Here are a few interesting expressions that behave a bit different than in English.

jól érzem magam - I feel good
            (literal translation 'I feel good myself')


engem érdekel (ez) - I am interested in (this)
            (literal translation 'this interests me')

​fáj a fejem - I have a headache
            (literal translation 'my head is aching')
Picture
Példamondatok / Example sentences
Nem megyek ma dolgozni, mert nem érzem jól magam.
   I don't go to work today because I don't feel good.

Hogy érzed magad? Jól vagy?
   How do you feel? Are you OK?

Engem nagyon érdekel ez az új munka.
   I am interested in this new job very much.

Titeket nem érdekel az, hogy én mit akarok mondani?
   Are you not interested in what I want to say?

Ha Katinak fáj a feje, akkor mindig zenét hallgat.
   When Kati has a headache, she always listens to music.

0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Keresés / Search

    RSS Feed

Get graded readers in the
Magazine

​Follow me on 
facebook

Subscribe to my channel on
youtube

Follow me on
instagram

Copyright © 2014